1 00:00:00,085 --> 00:00:01,085 2 00:00:13,395 --> 00:00:14,395 3 00:00:14,685 --> 00:00:15,685 4 00:00:17,035 --> 00:00:18,125 5 00:00:20,905 --> 00:00:22,675 6 00:00:23,635 --> 00:00:24,775 7 00:00:27,625 --> 00:00:28,635 8 00:00:29,045 --> 00:00:30,045 9 00:00:31,345 --> 00:00:32,675 10 00:00:34,435 --> 00:00:35,535 11 00:00:35,935 --> 00:00:37,035 12 00:00:37,975 --> 00:00:38,975 13 00:00:38,985 --> 00:00:39,985 14 00:00:40,995 --> 00:00:41,995 15 00:00:44,345 --> 00:00:45,345 16 00:00:47,145 --> 00:00:49,745 17 00:00:50,875 --> 00:00:53,245 18 00:00:58,365 --> 00:00:59,365 19 00:00:59,745 --> 00:01:00,745 20 00:01:01,165 --> 00:01:02,165 21 00:01:02,305 --> 00:01:03,305 22 00:01:05,205 --> 00:01:06,735 23 00:01:08,425 --> 00:01:09,425 24 00:01:12,060 --> 00:01:13,060 25 00:01:37,480 --> 00:01:38,140 O que você disse? 26 00:01:38,880 --> 00:01:42,160 Mesmo se eu morrer, morrerei sob a Espada Celestial! 27 00:01:42,880 --> 00:01:44,620 Nada a ver com vocês, cães do governo! 28 00:01:48,920 --> 00:01:50,720 Você tomou meu veneno 29 00:01:51,180 --> 00:01:52,380 E ainda assim manteve todo esse poder interior. 30 00:01:53,000 --> 00:01:54,360 Parece que sua senhora ainda tem algumas habilidades 31 00:01:55,360 --> 00:01:56,740 Mas você ainda é meu prisioneiro. 32 00:01:57,260 --> 00:01:57,840 Você quer morrer? 33 00:01:58,680 --> 00:01:59,780 Você ainda precisa pedir minha permissão primeiro 34 00:02:00,400 --> 00:02:02,160 Matar ou mutilar, a escolha é sua 35 00:02:03,440 --> 00:02:04,640 eu não vou implorar 36 00:02:05,300 --> 00:02:06,620 Eu não quero que você morra 37 00:02:07,360 --> 00:02:08,620 Eu só quero que você sofra 38 00:02:09,480 --> 00:02:10,160 O que você pode fazer sobre isso? 39 00:02:12,020 --> 00:02:12,580 Leve-a embora! 40 00:02:37,120 --> 00:02:37,620 Professor 41 00:02:37,920 --> 00:02:39,220 Professor 42 00:02:39,300 --> 00:02:40,180 Professor 43 00:02:40,300 --> 00:02:40,800 Professor 44 00:02:40,880 --> 00:02:41,380 Professor 45 00:02:42,280 --> 00:02:43,080 Professor! Você está bem? Professor 46 00:02:43,340 --> 00:02:43,840 Professor 47 00:02:43,840 --> 00:02:44,340 Você está bem? 48 00:02:44,440 --> 00:02:45,400 Professor, como você se sente? 49 00:02:45,880 --> 00:02:46,680 Professor 50 00:02:46,900 --> 00:02:47,680 Você ainda está bem, certo? 51 00:02:48,860 --> 00:02:50,160 Todos ouçam. 52 00:02:51,500 --> 00:02:53,040 O fundador da nossa seita 53 00:02:53,500 --> 00:02:55,620 era a filha do herói Guo Jing 54 00:02:56,480 --> 00:02:57,780 Onde quer que seja, sempre 55 00:02:58,260 --> 00:02:59,260 Não importa a situação 56 00:02:59,980 --> 00:03:01,220 Não podemos nos envergonhar 57 00:03:03,120 --> 00:03:04,480 Se necessário 58 00:03:04,660 --> 00:03:06,740 preferimos morrer na glória do que viver desonrosamente 59 00:03:08,120 --> 00:03:09,540 Não podemos permitir que ninguém que não seja nosso discípulo 60 00:03:09,740 --> 00:03:11,140 Aprenda as artes marciais da nossa seita 61 00:03:11,380 --> 00:03:12,320 realizar o seu mal 62 00:03:13,260 --> 00:03:13,760 Entendido? 63 00:03:14,680 --> 00:03:15,800 Nós ouvimos e obedecemos 64 00:03:17,400 --> 00:03:18,400 Professor 65 00:03:24,500 --> 00:03:26,600 Embora o professor se mostre corajoso 66 00:03:27,360 --> 00:03:29,760 Mas posso dizer que ela está gravemente ferida! 67 00:03:30,260 --> 00:03:31,800 Não sei quantos dedos ela teve removido dela! 68 00:03:32,860 --> 00:03:34,020 Aquela demônio disse 69 00:03:35,220 --> 00:03:37,120 se você perder, você perde um dedo. 70 00:03:37,540 --> 00:03:38,940 Mas o professor nunca competiria em primeiro lugar 71 00:03:41,140 --> 00:03:42,000 Talvez 72 00:03:42,180 --> 00:03:43,660 Talvez ela tenha suportado pior 73 00:03:44,840 --> 00:03:46,600 O que há de errado com você? 74 00:03:46,780 --> 00:03:48,540 Antes, o professor disse para você correr, por que você não conseguia nem correr 75 00:03:49,380 --> 00:03:51,120 Agora por sua causa ela está ferida 76 00:03:51,380 --> 00:03:53,780 Ela também tem que enfrentar um inimigo formidável que aumenta ainda mais seus ferimentos. 77 00:03:54,480 --> 00:03:55,920 Agora você quer nos apaziguar 78 00:03:56,460 --> 00:03:58,320 Você está realmente desperdiçando o cuidado do professor com você 79 00:03:58,660 --> 00:03:59,260 Não seja assim 80 00:03:59,820 --> 00:04:01,640 Nós só temos um ao outro agora 81 00:04:02,400 --> 00:04:02,940 Isso mesmo 82 00:04:03,500 --> 00:04:04,680 Por que você precisa desabafar por conta própria? 83 00:04:05,200 --> 00:04:07,180 Neste momento deveríamos estar cuidando uns dos outros 84 00:04:07,520 --> 00:04:09,300 Você não precisa continuar culpando Zhi Ruo 85 00:04:22,280 --> 00:04:23,940 Saudações ao Líder da Seita 86 00:04:25,040 --> 00:04:26,040 Líder da seita 87 00:04:26,220 --> 00:04:28,180 Você ainda se lembra deles? 88 00:04:30,320 --> 00:04:31,140 Não há necessidade de ser tão cortês 89 00:04:32,120 --> 00:04:32,615 Grande Irmão Zhu 90 00:04:36,180 --> 00:04:37,180 Grande Irmão Xu! 91 00:04:38,380 --> 00:04:40,020 Vocês estão fazendo comida? 92 00:04:40,460 --> 00:04:42,780 Sim, estamos fazendo comida 93 00:04:43,180 --> 00:04:44,820 Vocês chegaram na hora perfeita! 94 00:04:45,080 --> 00:04:45,740 Tudo depende de todos vocês agora 95 00:04:46,980 --> 00:04:49,180 Daqui a pouco teremos uma sopa de carne para beber. 96 00:04:50,420 --> 00:04:52,980 Olhe para ele, tão branco e suculento. 97 00:04:53,260 --> 00:04:55,360 Hoje..podemos comer uma refeição completa muahaha 98 00:04:55,360 --> 00:04:57,360 Me solte, me solte! (Solte-a!) 99 00:04:57,860 --> 00:04:58,800 Alguém nos salve! 100 00:05:05,820 --> 00:05:06,320 Grande Irmão Wu Ji! 101 00:05:06,840 --> 00:05:07,840 Rápido! Fugir! 102 00:05:07,840 --> 00:05:09,500 Não os deixe escapar! 103 00:05:09,500 --> 00:05:10,500 Ancião Shi! 104 00:05:13,480 --> 00:05:15,000 Esses dois cordeirinhos são nossos 105 00:05:15,620 --> 00:05:16,620 Suma! 106 00:05:18,420 --> 00:05:19,880 Rápido, vamos sair daqui. 107 00:05:19,880 --> 00:05:22,140 Este é o irmão Xu Dai 108 00:05:22,140 --> 00:05:23,200 Nós encontramos ele na estrada 109 00:05:23,200 --> 00:05:24,160 Eles até querem comer humanos vivos. 110 00:05:24,220 --> 00:05:25,640 Não há moral alguma 111 00:05:26,300 --> 00:05:27,500 Há calamidade aqui 112 00:05:27,980 --> 00:05:29,200 as pessoas passam fome ao ponto da insanidade 113 00:05:33,520 --> 00:05:34,280 O que vocês estão fazendo?! 114 00:05:34,740 --> 00:05:35,360 Deixe-me ir 115 00:05:35,580 --> 00:05:36,140 Me ajude! 116 00:05:36,140 --> 00:05:36,900 O que você está fazendo? Deixe-me ir! 117 00:05:36,900 --> 00:05:37,400 Élder Jian 118 00:05:37,820 --> 00:05:39,360 Capturar porcos e abater cabras é minha especialidade 119 00:05:39,840 --> 00:05:42,200 Eu posso cuidar disso 120 00:05:42,340 --> 00:05:42,880 Primeiro vou lavá-los 121 00:05:43,300 --> 00:05:44,420 Vocês certifiquem-se de que o fogo esteja queimando bem 122 00:05:44,840 --> 00:05:45,340 Irmãzinha Bu Hui 123 00:05:45,480 --> 00:05:45,980 Mova-se! 124 00:05:46,160 --> 00:05:46,780 Tudo bem, então você cuida disso 125 00:05:47,080 --> 00:05:47,640 Salve-nos! 126 00:05:47,960 --> 00:05:49,040 Rapidamente 127 00:05:49,040 --> 00:05:49,540 Irmãozinho 128 00:05:51,640 --> 00:05:53,140 Não me culpe por isso 129 00:05:59,080 --> 00:06:00,080 Grande Irmão Xu! 130 00:06:00,080 --> 00:06:00,640 Irmãozinho 131 00:06:01,240 --> 00:06:01,940 Rápido, corra! 132 00:06:02,480 --> 00:06:03,120 Vamos, corra! 133 00:06:03,320 --> 00:06:05,620 Desde então, viveremos e morreremos juntos 134 00:06:05,700 --> 00:06:07,240 Soframos juntos, desfrutemos das riquezas juntos 135 00:06:07,540 --> 00:06:08,980 Destruiremos todo o mal do mundo 136 00:06:09,740 --> 00:06:10,740 Trazer a paz de volta aos civis 137 00:06:11,580 --> 00:06:12,800 Mate o mal deste mundo! 138 00:06:13,280 --> 00:06:14,600 Devolva a paz ao povo comum 139 00:06:15,100 --> 00:06:16,080 Irmãozinho propõe um brinde a todos os irmãos mais velhos 140 00:06:16,720 --> 00:06:18,300 Para o sucesso no seu trabalho, eliminando o mal 141 00:06:18,480 --> 00:06:20,640 Devolva a paz às pessoas comuns 142 00:06:26,100 --> 00:06:26,860 São vocês mesmo? 143 00:06:28,460 --> 00:06:29,400 Por que você está vestido assim? 144 00:06:30,160 --> 00:06:32,100 Não sou mais monge, voltei à vida secular 145 00:06:34,140 --> 00:06:35,500 Não pensei que o líder da seita ainda se lembraria de nós 146 00:06:36,140 --> 00:06:37,060 Claro que me lembro de todos vocês 147 00:06:37,580 --> 00:06:39,320 Big Brother Zhu, você sempre nos convidou para comer carne 148 00:06:39,900 --> 00:06:41,440 Essa foi a coisa mais deliciosa que eu já comi 149 00:06:42,860 --> 00:06:43,940 E você! Irmão mais velho Xu 150 00:06:44,640 --> 00:06:46,180 Você é o salvador de Bu Hui e eu 151 00:06:46,780 --> 00:06:47,680 A comida não é boa 152 00:06:47,840 --> 00:06:48,680 Você está com muita fome 153 00:06:49,220 --> 00:06:50,240 Morrendo de fome ano após ano 154 00:06:50,240 --> 00:06:51,480 Se cabe na boca 155 00:06:51,480 --> 00:06:52,920 Tudo se tornará a comida mais deliciosa 156 00:06:53,900 --> 00:06:54,920 Você está certo 157 00:06:55,580 --> 00:06:56,620 Eu me lembro daquela noite 158 00:06:57,120 --> 00:06:58,180 Cada um de vocês foram heróis tentando salvar o mundo 159 00:06:58,720 --> 00:07:00,140 a quem todos queriam derrubar o governo tirânico da dinastia 160 00:07:00,680 --> 00:07:01,720 E salve as pessoas da miséria 161 00:07:02,460 --> 00:07:03,520 Isso realmente me faz admirar você 162 00:07:04,280 --> 00:07:05,180 Se não, porque tenho que proteger Bu Hui 163 00:07:05,420 --> 00:07:06,440 E mandá-la para seu pai, o enviado de esquerda Yang Xiao 164 00:07:06,440 --> 00:07:08,140 Eu definitivamente te seguirei até o fim 165 00:07:08,800 --> 00:07:09,800 Servindo justiça para o povo 166 00:07:10,940 --> 00:07:13,540 E agora somos nós que seguimos o líder da seita 167 00:07:13,540 --> 00:07:15,080 Arriscaremos nossa vida e integridade física, servindo pessoas 168 00:07:15,880 --> 00:07:16,900 Servir ao povo não precisa de distinção de posição 169 00:07:17,380 --> 00:07:18,200 É só uma questão de fazer o que é certo 170 00:07:18,580 --> 00:07:19,680 Sendo seguir estas duas palavras 171 00:07:20,720 --> 00:07:21,500 Eu realmente não mereço tal honra 172 00:07:23,360 --> 00:07:24,280 Somos todos bons irmãos 173 00:07:25,100 --> 00:07:26,360 Devemos trabalhar juntos a partir de agora 174 00:07:26,720 --> 00:07:27,220 Sim! 175 00:07:27,840 --> 00:07:28,340 Líder da seita 176 00:07:29,000 --> 00:07:29,720 Quando estávamos vindo para cá 177 00:07:30,300 --> 00:07:31,000 Experimentamos algo um pouco estranho 178 00:07:31,860 --> 00:07:33,220 Tem a ver com todas as seitas que estavam faltando 179 00:07:35,520 --> 00:07:36,180 Tem certeza de que viu isso certo? 180 00:07:36,880 --> 00:07:37,720 Você tem certeza de que são os membros da seita Er Mei? 181 00:07:38,680 --> 00:07:39,400 Absolutamente 182 00:07:40,460 --> 00:07:42,340 Para entrar, nos disfarçamos de cargueiros 183 00:07:42,980 --> 00:07:44,400 Como resultado, depois que o monge foi capturado 184 00:07:44,640 --> 00:07:46,220 Eles também nos ordenaram que transportássemos um grupo de mulheres taoístas 185 00:07:47,160 --> 00:07:48,320 Eles deveriam ser discípulos de Er Mei 186 00:07:48,840 --> 00:07:50,700 Eles estavam todos preocupados com o líder da seita, chamado Mie Jue 187 00:07:51,020 --> 00:07:51,580 sim, sim, sim 188 00:07:51,820 --> 00:07:54,020 Depois, encontramos outro grupo de monges 189 00:07:54,620 --> 00:07:56,260 Controlando um grupo de membros do Wu Dang 190 00:07:56,620 --> 00:07:57,840 Você viu os membros do Wu Dang?! 191 00:07:58,260 --> 00:08:00,420 Enquanto almoçamos, havia um monge Shaolin 192 00:08:00,860 --> 00:08:02,560 chamando alguém chamado...Hero Song 193 00:08:03,940 --> 00:08:04,520 Como eles estão? 194 00:08:04,720 --> 00:08:05,320 Eles estão machucados? 195 00:08:06,360 --> 00:08:07,360 Sem feridas óbvias 196 00:08:07,600 --> 00:08:08,440 e eles não estavam acorrentados 197 00:08:08,900 --> 00:08:11,220 Eles pareciam apáticos e atordoados 198 00:08:12,420 --> 00:08:13,520 E aquele grupo de monges 199 00:08:13,720 --> 00:08:16,340 todos vocês entregaram os membros do E'mei para onde? 200 00:08:17,100 --> 00:08:18,260 O mosteiro das Mil Paz na capital 201 00:08:19,080 --> 00:08:21,240 Íamos investigar um pouco sobre esse lugar 202 00:08:21,620 --> 00:08:22,760 Mas eles têm isso sob forte guarda 203 00:08:23,260 --> 00:08:24,700 Estávamos com medo de alertá-los de nossa presença 204 00:08:24,700 --> 00:08:25,500 e não queria fazer nada imprudente 205 00:08:25,980 --> 00:08:26,940 Vocês sabem muito.. 206 00:08:28,120 --> 00:08:30,220 Por que aqueles monges permitiriam que todos vocês saíssem? 207 00:08:31,300 --> 00:08:31,840 Enviado de esquerda Yang 208 00:08:32,300 --> 00:08:33,300 Foi apenas um pequeno truque 209 00:08:33,940 --> 00:08:35,000 Eu sabia que isso era um grande problema 210 00:08:35,300 --> 00:08:36,220 Então fugimos no meio da noite, 211 00:08:36,280 --> 00:08:38,060 cavalgamos aqui sem descanso para informar o líder da seita 212 00:08:39,440 --> 00:08:40,660 Você pode usar sapatos de ferro em uma busca infrutífera e, por sorte, encontrá-los 213 00:08:41,100 --> 00:08:42,360 Finalmente sabemos onde eles estão 214 00:08:44,020 --> 00:08:45,260 Todos vocês trabalharam duro 215 00:08:45,640 --> 00:08:47,420 Aquele grupo de monges cruéis e sem coração 216 00:08:48,020 --> 00:08:49,400 Se eles descobrirem que você fugiu 217 00:08:49,860 --> 00:08:50,860 Eles certamente irão te caçar 218 00:08:51,540 --> 00:08:52,200 Enviado de esquerda Yang 219 00:08:52,680 --> 00:08:53,280 Não há necessidade de se preocupar 220 00:08:53,900 --> 00:08:55,020 Eles definitivamente não vão nos perseguir 221 00:08:55,020 --> 00:08:55,580 por que isso? 222 00:08:56,520 --> 00:08:58,140 Tudo por causa da ideia do quarto irmão 223 00:08:59,040 --> 00:09:00,760 Quando estávamos voltando, capturamos alguns criadores de cavalos 224 00:09:00,900 --> 00:09:01,480 Matou eles 225 00:09:01,840 --> 00:09:03,300 E então trocamos as roupas deles pelas nossas 226 00:09:03,700 --> 00:09:04,840 E desfigurou seus rostos 227 00:09:05,220 --> 00:09:06,320 Joguei-os em uma barraca 228 00:09:07,200 --> 00:09:08,500 Ao lado de seus cadáveres 229 00:09:08,740 --> 00:09:09,900 Também colocamos um pouco de ouro 230 00:09:10,460 --> 00:09:11,980 Se os monges virem isso 231 00:09:12,680 --> 00:09:13,520 Eles só vão pensar que 232 00:09:13,780 --> 00:09:15,980 Morremos brigando por dinheiro 233 00:09:17,560 --> 00:09:18,820 A ideia do Big Brother Zhu é inteligente 234 00:09:19,320 --> 00:09:22,020 Mas de agora em diante, é melhor não matar inocentes indiscriminadamente. 235 00:09:23,580 --> 00:09:24,900 Como o líder da seita aconselha 236 00:09:28,540 --> 00:09:29,660 Hoje no 8º mês no 5º dia 237 00:09:30,140 --> 00:09:31,060 No Vale das Borboletas 238 00:09:32,060 --> 00:09:33,040 Eu reúno todos os nossos irmãos aqui 239 00:09:33,380 --> 00:09:34,520 Para anunciar um assunto importante 240 00:09:34,940 --> 00:09:36,820 Desde que o exército mongol veio aqui e atacou as Planícies Centrais 241 00:09:37,380 --> 00:09:39,320 As pessoas não conseguem ganhar a vida, a guerra continua sem parar 242 00:09:39,720 --> 00:09:42,500 Nós, como discípulos da seita Ming, temos que assumir a responsabilidade de nos opor a Yuan e eliminar os traidores. 243 00:09:43,100 --> 00:09:44,480 Mas não devemos confiar apenas no poder de cada seita 244 00:09:44,840 --> 00:09:46,980 Será difícil lutar contra a dinastia Yuan de cem anos de fundação 245 00:09:47,520 --> 00:09:48,040 Portanto 246 00:09:48,660 --> 00:09:49,400 eu decidi 247 00:09:49,960 --> 00:09:52,460 Todas as queixas com as seitas de artes marciais das Planícies Centrais serão descartadas 248 00:09:53,060 --> 00:09:54,220 E para retomar boas relações 249 00:09:55,180 --> 00:09:56,660 Entrei em contato com todos os heróis e pessoas excepcionais 250 00:09:57,100 --> 00:09:58,680 Com o esforço de todos alcançamos grande sucesso 251 00:09:59,260 --> 00:10:00,400 Atualmente, as principais figuras dos artistas marciais da Planície Central 252 00:10:00,760 --> 00:10:02,160 A maioria deles é capturada pelo tribunal 253 00:10:03,580 --> 00:10:04,700 É por isso que eu decidi 254 00:10:04,700 --> 00:10:06,700 Ir à Capital imediatamente para resgatar todos 255 00:10:12,520 --> 00:10:14,500 Além disso, estabeleci novas regras para a seita 256 00:10:15,000 --> 00:10:17,060 Todos os irmãos devem ser misericordiosos e deixar de fazer mal 257 00:10:17,400 --> 00:10:19,360 Precisamos colocar o código de fraternidade e as questões importantes em primeiro lugar 258 00:10:19,820 --> 00:10:21,360 Ninguém deveria tentar cobiçar ganhos pessoais 259 00:10:21,460 --> 00:10:22,380 Matando um ao outro 260 00:10:23,080 --> 00:10:24,460 Além disso, não há matança indiscriminada de pessoas inocentes 261 00:10:24,780 --> 00:10:26,720 Se há alguém que cometeu esse tipo de injustiça sem causa 262 00:10:27,200 --> 00:10:29,220 Eu definitivamente não vou perdoar 263 00:10:29,760 --> 00:10:30,900 Decreto do líder da seita 264 00:10:31,300 --> 00:10:32,100 Não ousamos violar 265 00:10:33,040 --> 00:10:33,720 A partir de amanhã 266 00:10:34,420 --> 00:10:35,620 Cada um de vocês se levantará em rebelião 267 00:10:36,700 --> 00:10:39,080 Não sei em que mês ou ano até que possamos nos encontrar novamente 268 00:10:40,100 --> 00:10:42,120 Zhu Lao Shi: Mesmo se morrêssemos no campo de batalha 269 00:10:42,640 --> 00:10:43,380 Não significa que não podemos nos encontrar novamente 270 00:10:44,060 --> 00:10:46,120 Isso também é dar a própria vida por uma causa justa 271 00:10:46,840 --> 00:10:47,740 Também é uma boa causa 272 00:10:47,740 --> 00:10:49,040 Isso significa que vivemos uma vida digna 273 00:10:49,760 --> 00:10:50,260 Ótimo! 274 00:10:52,200 --> 00:10:54,020 Este copo, eu bebo para você! 275 00:11:22,160 --> 00:11:23,260 Queime meu corpo murcho 276 00:11:23,640 --> 00:11:26,560 Chama sagrada ardente, a vida é lamentável 277 00:11:26,720 --> 00:11:28,260 Mas a morte também é dolorosa 278 00:11:28,500 --> 00:11:30,900 Somente com brilho podemos fazer o bem e exterminar o mal 279 00:11:31,200 --> 00:11:33,920 Alegria e tristeza virarão pó 280 00:11:34,380 --> 00:11:37,520 Tenha pena das pessoas do meu mundo, elas enfrentam muitas dificuldades! 281 00:11:37,860 --> 00:11:40,720 Tenha pena das pessoas do meu mundo, elas enfrentam muitas dificuldades! 282 00:11:44,740 --> 00:11:46,000 Líder da seita, tome cuidado 283 00:11:50,000 --> 00:11:50,520 Tome cuidado 284 00:11:50,780 --> 00:11:51,400 eu irei 285 00:11:51,400 --> 00:11:52,200 Tome cuidado 286 00:11:56,680 --> 00:11:58,100 Pessoal, vamos nos separar aqui 287 00:11:58,440 --> 00:11:59,160 Tome cuidado 288 00:11:59,280 --> 00:12:00,140 Vovô, vou te mandar embora um pouco 289 00:12:01,360 --> 00:12:02,700 Bom neto, você não precisa me mandar embora 290 00:12:03,140 --> 00:12:03,960 Volte 291 00:12:04,340 --> 00:12:05,420 Olhe para todos os seus outros irmãos 292 00:12:06,060 --> 00:12:07,720 Depois de se despedirem, todos saíram imediatamente 293 00:12:07,820 --> 00:12:09,400 Só porque sou seu avô 294 00:12:09,460 --> 00:12:10,420 Você não deveria me tratar de maneira diferente 295 00:12:10,580 --> 00:12:11,220 Se for assim 296 00:12:11,220 --> 00:12:13,220 Todos sentirão que você favorece um em detrimento dos outros 297 00:12:14,220 --> 00:12:15,580 Então, vovô, por favor, cuide-se bem 298 00:12:16,140 --> 00:12:16,800 Tudo bem 299 00:12:17,720 --> 00:12:18,380 Você conhece o vovô 300 00:12:19,040 --> 00:12:20,380 Viveu pelo mundo 301 00:12:20,560 --> 00:12:21,960 Construindo uma vida sob a ponta pontiaguda de uma espada 302 00:12:22,320 --> 00:12:23,900 Eu sou capaz de viver até essa idade 303 00:12:24,140 --> 00:12:25,780 É tudo uma bênção dos céus 304 00:12:26,380 --> 00:12:28,900 E agora posso ajudar meu neto 305 00:12:29,100 --> 00:12:30,320 Alcance um grande empreendimento único 306 00:12:30,500 --> 00:12:31,180 Vovô 307 00:12:31,520 --> 00:12:32,840 Está muito feliz! 308 00:12:34,220 --> 00:12:34,740 Venha aqui! 309 00:12:36,700 --> 00:12:37,200 Tome cuidado 310 00:12:37,300 --> 00:12:37,920 eu vou 311 00:12:39,680 --> 00:12:40,760 Lembre-se do que eu te disse 312 00:12:41,260 --> 00:12:42,620 Se você quer fazer uma grande causa única 313 00:12:42,780 --> 00:12:44,100 Você não pode favorecer um em detrimento de outros 314 00:12:44,520 --> 00:12:45,840 Também não seja muito sentimental 315 00:12:47,360 --> 00:12:48,060 eu irei 316 00:12:50,480 --> 00:12:51,800 Wu Ji, trabalhe duro 317 00:12:52,340 --> 00:12:54,280 Não decepcione nossa esperança para você 318 00:12:57,480 --> 00:12:58,480 Tome cuidado 319 00:13:06,300 --> 00:13:08,180 Vovô, tio, por favor, tome cuidado! 320 00:13:15,220 --> 00:13:15,780 Líder da seita 321 00:13:16,360 --> 00:13:17,360 Todo mundo terminou a preparação 322 00:13:17,400 --> 00:13:18,240 Podemos ir a qualquer hora 323 00:13:19,000 --> 00:13:19,620 Tudo bem 324 00:13:20,160 --> 00:13:20,840 Irmão Zhu 325 00:13:21,260 --> 00:13:22,900 Em torno desta área ainda existem cicatrizes do caos da guerra anterior 326 00:13:23,280 --> 00:13:24,520 Certifique-se de não perder a oportunidade de formar um exército 327 00:13:25,160 --> 00:13:26,600 Todos vocês não precisam mais me acompanhar até a Capital 328 00:13:27,160 --> 00:13:27,980 Por favor, tome cuidado 329 00:13:29,240 --> 00:13:31,120 Tudo bem, então cuidaremos de outros assuntos 330 00:13:31,620 --> 00:13:33,020 Então só posso desejar que o plano do líder da seita tenha sucesso 331 00:13:33,340 --> 00:13:34,280 Resgate com sucesso todos os heróis da outra seita 332 00:13:34,360 --> 00:13:35,460 Restaure a reputação da seita Ming 333 00:13:36,500 --> 00:13:37,540 Obrigado irmão Zhu 334 00:13:37,540 --> 00:13:38,840 Desejo também que tudo corra bem para todos vocês 335 00:13:39,240 --> 00:13:40,700 Ajude as pessoas comuns a sair da miséria 336 00:13:41,920 --> 00:13:43,060 Mas definitivamente não mate pessoas indiscriminadamente 337 00:13:43,740 --> 00:13:44,660 Então poderemos alcançar o coração das pessoas 338 00:13:46,460 --> 00:13:47,220 Nós nos despedimos! 339 00:14:00,980 --> 00:14:03,240 Líder da seita, você parece melancólico 340 00:14:04,665 --> 00:14:06,485 É porque você não suporta se separar do seu avô? 341 00:14:08,425 --> 00:14:11,255 Ou é porque você não suporta se separar de nossos irmãos? 342 00:14:11,705 --> 00:14:13,625 Ou é por causa do irmão Zhu? 343 00:14:16,595 --> 00:14:18,465 Como esperado, o enviado de esquerda Yang é muito meticuloso 344 00:14:18,755 --> 00:14:20,695 Claro que odeio me separar dos nossos irmãos 345 00:14:21,285 --> 00:14:22,665 Vovô também carrega uma grande responsabilidade 346 00:14:23,055 --> 00:14:24,425 Eu ainda me preocupo com ele 347 00:14:25,805 --> 00:14:27,065 Em relação ao irmão Zhu 348 00:14:29,325 --> 00:14:30,545 Eu e ele poderíamos dizer que somos um velho conhecido 349 00:14:31,255 --> 00:14:32,435 Eu não deveria falar muito 350 00:14:33,840 --> 00:14:34,740 É só... 351 00:14:34,900 --> 00:14:36,320 Você sente que ele é cruel e implacável 352 00:14:36,960 --> 00:14:38,100 Ele te deixa desconfortável 353 00:14:42,640 --> 00:14:44,380 Entre os irmãos da nossa seita muitos têm comportamento excêntrico 354 00:14:44,380 --> 00:14:45,280 Esse ponto eu entendo 355 00:14:45,820 --> 00:14:47,060 No entanto, o irmão Zhu não é igual a todos vocês 356 00:14:47,700 --> 00:14:49,540 Não é que ele nasceu sob a carnificina do mundo marcial 357 00:14:50,220 --> 00:14:51,380 Ele é apenas um plebeu 358 00:14:52,380 --> 00:14:54,400 Ele viu a selvageria do exército de Yuan, então reuniu um exército para iniciar uma rebelião 359 00:14:55,455 --> 00:14:57,095 Porém, naquela época ele sempre dizia que era pelo povo 360 00:14:57,825 --> 00:14:59,325 Agora, ele poderia facilmente massacrar pessoas 361 00:15:01,020 --> 00:15:02,020 Esta é uma coisa 362 00:15:02,060 --> 00:15:03,840 O irmão Zhou tentará se redimir 363 00:15:04,900 --> 00:15:06,480 Ele estava apenas tomando uma medida apropriada no momento 364 00:15:07,220 --> 00:15:08,500 Às vezes para uma determinada situação 365 00:15:09,200 --> 00:15:10,920 É difícil não sacrificar algumas coisas 366 00:15:11,420 --> 00:15:12,500 Se ele não fizesse assim 367 00:15:13,360 --> 00:15:15,260 Muito provavelmente ele teria sido morto pelos monges 368 00:15:16,360 --> 00:15:18,260 Então como ele pode voltar e nos dar a informação 369 00:15:19,120 --> 00:15:20,440 O líder da seita também não poderá fazer um resgate 370 00:15:20,440 --> 00:15:21,680 Para todas aquelas pessoas do mundo marcial 371 00:15:22,560 --> 00:15:23,840 Quando essa hora chegar 372 00:15:24,780 --> 00:15:26,820 As perdas dessas pessoas inocentes serão ainda maiores 373 00:15:29,280 --> 00:15:30,360 O que você disse não está errado 374 00:15:31,440 --> 00:15:33,680 Neste assunto, ele tem mérito 375 00:15:35,580 --> 00:15:37,940 É por isso que, sem a sua permissão, eu o nomeei Vice-Comandante do Exército 376 00:15:39,485 --> 00:15:40,485 O quê? 377 00:15:41,080 --> 00:15:42,680 Yang Xiao agiu precipitadamente 378 00:15:43,580 --> 00:15:44,940 Eu não pedi instruções ao líder da seita de antemão 379 00:15:44,980 --> 00:15:46,440 Por favor, me perdoe 380 00:15:47,340 --> 00:15:48,520 Enviado de esquerda Yang, o que você está dizendo 381 00:15:49,620 --> 00:15:50,560 Eu já te disse antes 382 00:15:51,300 --> 00:15:52,860 Você é responsável por todos os assuntos de pessoal 383 00:15:53,820 --> 00:15:54,900 Fiquei apenas surpreso 384 00:15:56,560 --> 00:15:57,440 Por favor, não leve isso a sério 385 00:15:58,060 --> 00:15:59,460 Eu ainda confio no seu julgamento 386 00:15:59,860 --> 00:16:00,360 Líder da seita 387 00:16:01,440 --> 00:16:02,800 Quando tudo estiver dito e feito ao lutar com o inimigo 388 00:16:03,640 --> 00:16:05,340 Devemos ser decisivos e resolutos 389 00:16:05,660 --> 00:16:08,340 Há momentos em que precisamos desse tipo de pessoa 390 00:16:09,020 --> 00:16:10,180 Mesmo se você disser isso 391 00:16:10,860 --> 00:16:12,380 Mas matar pessoas indiscriminadamente é sempre errado 392 00:16:12,965 --> 00:16:14,995 De qualquer forma, estabeleci regras básicas para todos os irmãos da seita 393 00:16:15,460 --> 00:16:17,240 Se há alguém que comete um ato atroz 394 00:16:18,160 --> 00:16:19,280 De acordo com as regras da seita 395 00:16:19,440 --> 00:16:20,560 Eles serão expulsos da seita Ming 396 00:16:20,560 --> 00:16:21,580 Entendido 397 00:16:22,360 --> 00:16:23,400 Devemos partir agora 398 00:16:24,620 --> 00:16:25,620 Tudo bem! 399 00:16:26,125 --> 00:16:27,125 Vamos 400 00:16:27,560 --> 00:16:29,660 Xiao Zhao, você pode me dar o pacote 401 00:16:29,660 --> 00:16:30,680 Você pode voltar agora 402 00:16:30,680 --> 00:16:33,480 Jovem mestre, deixe-me acompanhá-lo um pouco mais 403 00:16:34,020 --> 00:16:36,340 Do vale até agora você continua dizendo que quer nos mandar embora 404 00:16:36,460 --> 00:16:38,260 Enviando-nos mil passos e outros mil 405 00:16:38,280 --> 00:16:38,980 Que despedida! 406 00:16:39,000 --> 00:16:40,220 Você está pensando em ir conosco? 407 00:16:40,300 --> 00:16:41,380 Para a capital 408 00:16:41,600 --> 00:16:43,000 Se o jovem mestre permitir 409 00:16:43,000 --> 00:16:44,660 Então isso é tudo que eu poderia desejar 410 00:16:45,920 --> 00:16:47,200 Não é que eu não esteja disposto a trazer você 411 00:16:47,840 --> 00:16:49,200 É que o que tenho que fazer é muito perigoso 412 00:16:49,860 --> 00:16:51,200 Você também ainda está algemado 413 00:16:51,640 --> 00:16:52,700 Receio que você não possa se mover livremente 414 00:16:53,560 --> 00:16:54,280 Jovem mestre 415 00:16:54,940 --> 00:16:57,500 Depois de chegar na Capital você poderá conhecer a senhorita Zhao? 416 00:16:58,440 --> 00:16:59,440 Esse... 417 00:17:00,320 --> 00:17:01,500 É possível que nos encontremos 418 00:17:01,700 --> 00:17:02,560 Mas não é definitivo 419 00:17:03,200 --> 00:17:05,080 Então você pode me ajudar a pedir uma coisa a ela? 420 00:17:05,760 --> 00:17:06,700 O que é? 421 00:17:06,700 --> 00:17:08,700 Peça a ela para usar a Espada Celestial uma vez 422 00:17:09,380 --> 00:17:10,980 Para cortar minhas algemas 423 00:17:11,405 --> 00:17:14,105 Se não, não posso ser livre durante toda a minha vida 424 00:17:14,405 --> 00:17:15,405 Tudo bem 425 00:17:16,145 --> 00:17:18,165 Mas ela pode não querer emprestar a Heaven Sword ao jovem mestre. 426 00:17:18,515 --> 00:17:20,295 Além disso, ao pedir emprestado 427 00:17:20,585 --> 00:17:22,395 você não poderia trazê-lo aqui 428 00:17:25,080 --> 00:17:27,680 Se o jovem mestre me trouxer para conhecê-la 429 00:17:28,520 --> 00:17:29,600 Peça a ela para empunhar a espada 430 00:17:29,800 --> 00:17:30,960 Não está tudo bem? 431 00:17:31,120 --> 00:17:32,020 Depois de todos aqueles conversando 432 00:17:32,080 --> 00:17:34,300 No final do dia, você quer que o líder da seita o leve até a Capital. 433 00:17:38,500 --> 00:17:39,720 Na verdade, esta é uma boa ideia 434 00:17:42,080 --> 00:17:43,100 O que vocês acham? 435 00:17:43,720 --> 00:17:45,220 Necessidades básicas do líder da seita 436 00:17:45,300 --> 00:17:46,840 Precisa de alguém para atender 437 00:17:48,120 --> 00:17:49,180 Obrigado, enviado de esquerda Yang 438 00:17:49,540 --> 00:17:50,580 Obrigado jovem mestre 439 00:17:50,900 --> 00:17:51,940 Obrigado Rei Morcego 440 00:17:52,240 --> 00:17:53,140 Por que me agradecer? 441 00:17:53,640 --> 00:17:55,080 Você fica preocupado quando eu fico doente 442 00:17:55,080 --> 00:17:56,400 Vou sugar seu sangue! 443 00:17:57,280 --> 00:17:58,820 Por favor, não me assuste assim, Rei Morcego 444 00:17:58,820 --> 00:18:00,000 Ele não está assustando você 445 00:18:00,000 --> 00:18:01,080 Ele está apenas brincando com você 446 00:18:03,305 --> 00:18:04,305 Vamos 447 00:18:21,520 --> 00:18:23,500 Mestre Ku, você finalmente voltou 448 00:18:26,280 --> 00:18:27,400 Mestre Ku 449 00:18:27,400 --> 00:18:29,400 Você tem alguma boa notícia para mim? 450 00:18:30,600 --> 00:18:32,240 Por favor, me perdoe senhora 451 00:18:35,700 --> 00:18:37,760 Essa pessoa Zhang está com um grupo de pessoas 452 00:18:37,960 --> 00:18:39,460 Como é possível depois de descer de Wu Dang 453 00:18:39,500 --> 00:18:41,120 Sem razão aparente ele pode desaparecer de repente 454 00:18:42,060 --> 00:18:44,340 Eu não lhe disse para agir com cautela? 455 00:18:44,560 --> 00:18:46,420 A seita Ming nos últimos anos tem enlouquecido no mundo marcial 456 00:18:46,420 --> 00:18:48,180 É tudo porque eles têm uma abundância de pessoas talentosas 457 00:18:48,180 --> 00:18:49,500 Cada um tem arte marcial de primeira linha 458 00:18:49,720 --> 00:18:52,220 Mesmo Mestre Ku, por que você também baixa a guarda? 459 00:18:55,005 --> 00:18:56,005 Além disso, todos vocês 460 00:18:56,260 --> 00:18:57,720 Você assumiu todos aqueles mestres de seitas ortodoxas 461 00:18:57,920 --> 00:18:59,300 Depois de ingerir pó enfraquecedor de tendão de dez fragrâncias 462 00:18:59,300 --> 00:19:01,300 Você pode simplesmente sentar e relaxar 463 00:19:01,900 --> 00:19:03,740 Se não fosse porque eu estava vigilante, hoje quase morri 464 00:19:04,375 --> 00:19:05,375 Então não é como se eu já tivesse morrido! 465 00:19:05,545 --> 00:19:07,315 Por favor, perdoe-nos, senhora! 466 00:19:09,325 --> 00:19:10,335 Todos se levantem 467 00:19:10,945 --> 00:19:11,945 Da próxima vez, esteja mais atento 468 00:19:12,635 --> 00:19:13,635 Obrigado senhora! 469 00:19:16,105 --> 00:19:17,455 Exceto Mestre Ku 470 00:19:18,125 --> 00:19:19,125 Todos podem se aposentar 471 00:19:19,665 --> 00:19:20,665 Sim, sim 472 00:19:30,955 --> 00:19:31,955 Mestre Ku 473 00:19:32,660 --> 00:19:34,460 Você sabe, hoje eu perdoo todos eles 474 00:19:34,960 --> 00:19:36,560 É tudo por sua causa? 475 00:19:37,780 --> 00:19:39,160 A senhora pode explicar? 476 00:19:45,600 --> 00:19:47,440 Agora mesmo Mestre Mie Jue queria me matar 477 00:19:47,480 --> 00:19:49,020 Seu movimento de espada foi implacável 478 00:19:49,540 --> 00:19:51,420 Só mais um pouquinho eu teria morrido sob a espada dela 479 00:19:51,680 --> 00:19:53,420 A única razão pela qual fui capaz de fugir 480 00:19:54,060 --> 00:19:56,940 Todos os meus movimentos corporais e de pés foram ensinados por você, Mestre Ku 481 00:20:00,080 --> 00:20:01,260 A senhora é inteligente 482 00:20:01,540 --> 00:20:02,960 Mesmo sob perigo, usando tudo o que você aprendeu 483 00:20:03,420 --> 00:20:04,820 Você pode transformar desvantagem em vantagem 484 00:20:05,320 --> 00:20:06,720 Seu humilde servo não se atreve a reivindicar crédito 485 00:20:07,080 --> 00:20:08,200 Eu sou uma pessoa justa 486 00:20:08,560 --> 00:20:10,020 Se você reivindica crédito ou não, não importa 487 00:20:10,360 --> 00:20:12,020 De qualquer forma, pode-se dizer que você é meu salvador 488 00:20:13,620 --> 00:20:15,760 Já que o Mestre disse que sou naturalmente talentoso 489 00:20:16,100 --> 00:20:17,580 Então por que você está sendo tão mesquinho? 490 00:20:17,725 --> 00:20:20,455 Não está disposto a ensinar e me ajudar a alcançar um conhecimento mais profundo 491 00:20:20,580 --> 00:20:21,180 Senhora 492 00:20:21,760 --> 00:20:23,340 Sua energia interior não é profunda o suficiente 493 00:20:23,500 --> 00:20:24,780 É por isso que existe uma certa arte marcial 494 00:20:24,780 --> 00:20:26,580 Mestre pode me ensinar o movimento primeiro 495 00:20:26,960 --> 00:20:28,040 Depois de aprender a desenvolver minha energia interior 496 00:20:28,785 --> 00:20:29,865 Eu posso naturalmente dominá-lo 497 00:20:31,080 --> 00:20:33,000 No início o Mestre prometeu ensinar 498 00:20:33,820 --> 00:20:34,980 No entanto, agora você continua oferecendo desculpas 499 00:20:35,555 --> 00:20:38,715 Além disso, você também não consegue investigar e acompanhar o paradeiro da seita Ming. 500 00:20:39,885 --> 00:20:40,995 Se continuar assim 501 00:20:41,825 --> 00:20:44,215 Não posso deixar de suspeitar, Mestre Ku, você está... 502 00:20:46,455 --> 00:20:49,925 Senhora, se o seu humilde servo demonstrou alguma deslealdade 503 00:20:50,235 --> 00:20:51,715 Então, por favor, execute-me imediatamente! 504 00:20:54,855 --> 00:20:55,875 Mestre 505 00:20:56,300 --> 00:20:58,120 Estou apenas desabafando minha raiva 506 00:20:58,120 --> 00:21:00,000 Você levou isso tão a sério até ficar assim 507 00:21:00,220 --> 00:21:01,540 Você é subordinado do meu pai 508 00:21:01,700 --> 00:21:03,180 Você está ao lado do meu pai há muitos anos 509 00:21:03,180 --> 00:21:04,540 Você também é meu professor 510 00:21:04,660 --> 00:21:07,760 Antes de também liderar o ataque para exterminar Shaolin, você fez excepcionalmente 511 00:21:08,060 --> 00:21:10,700 Como posso suspeitar de você, Mestre Ku? 512 00:21:11,800 --> 00:21:13,500 Pense em tudo isso como um disparate que estou falando 513 00:21:13,640 --> 00:21:16,180 O que eu disse agora é apenas tratá-lo como se você não tivesse ouvido, certo? 514 00:21:20,500 --> 00:21:21,240 Ah! 515 00:21:21,700 --> 00:21:22,740 eu sei 516 00:21:23,080 --> 00:21:24,480 Mestre definitivamente sabe 517 00:21:24,480 --> 00:21:26,440 Vou pedir novamente para você continuar me ensinando o movimento da espada 518 00:21:27,120 --> 00:21:29,260 É por isso que você está deliberadamente exibindo esse semblante 519 00:21:29,440 --> 00:21:30,900 Você quer se esquivar do meu pedido, não é? 520 00:21:31,780 --> 00:21:32,540 Não é isso 521 00:21:32,920 --> 00:21:33,960 Sério, não é? 522 00:21:36,120 --> 00:21:38,280 Agora mesmo, o primeiro movimento do Mestre Mie Jue não correu bem 523 00:21:38,340 --> 00:21:39,820 E então ela muda do movimento do punho para o movimento da espada 524 00:21:39,820 --> 00:21:41,820 Ela primeiro mira uma abertura pela frente e depois ataca no meio 525 00:21:42,120 --> 00:21:43,260 Este movimento é muito feroz 526 00:21:43,380 --> 00:21:44,740 É a arte da espada de Er Mei? 527 00:21:45,840 --> 00:21:47,360 É apenas um movimento frequentemente usado sob perigo 528 00:21:47,800 --> 00:21:49,360 Não é certo que seja a arte da espada de Er Mei 529 00:21:51,300 --> 00:21:52,940 Eu já acho que ela não iria mostrar isso na minha frente 530 00:21:52,940 --> 00:21:54,500 nem metade de um movimento para eu estudar 531 00:21:55,560 --> 00:21:56,500 Esqueça! 532 00:21:57,180 --> 00:21:59,080 Em vez disso, Mestre Ku, não está mais zangado comigo 533 00:21:59,080 --> 00:22:00,400 O que me deixa ainda mais feliz 534 00:22:00,740 --> 00:22:01,620 Mestre 535 00:22:01,880 --> 00:22:04,220 Que tal você me dar algumas instruções sobre a arte da espada de Hua Shan? 536 00:22:06,100 --> 00:22:08,080 Aquela pessoa Zong abriu seu movimento assim 537 00:22:08,400 --> 00:22:09,800 Existe algum ponto essencial para isso 538 00:22:09,800 --> 00:22:11,460 Também como quebrar essa arte da espada? 539 00:22:13,860 --> 00:22:14,800 *Suspiro* 540 00:22:15,080 --> 00:22:15,860 Tudo bem 541 00:22:16,000 --> 00:22:17,320 Então vou te ensinar alguns movimentos 542 00:22:46,760 --> 00:22:48,860 Este significa que o inimigo está no portão leste 543 00:22:49,540 --> 00:22:51,160 Receio que tenhamos que fazer um desvio 544 00:22:51,440 --> 00:22:52,620 Desde que descemos de Wu Dang 545 00:22:52,740 --> 00:22:54,320 Há sempre o pessoal da nossa seita 546 00:22:54,320 --> 00:22:55,660 Quem deixa essas marcações 547 00:22:56,460 --> 00:22:58,000 Apontando os movimentos dos inimigos 548 00:22:58,000 --> 00:22:59,660 Deixando-nos escapar do exército de Yuan 549 00:22:59,660 --> 00:23:01,520 Para que possamos chegar tranquilamente à Capital 550 00:23:02,360 --> 00:23:04,540 Muito provavelmente nosso povo está escondido dentro do inimigo 551 00:23:04,560 --> 00:23:05,340 Profundamente escondido dentro 552 00:23:05,400 --> 00:23:06,320 Vindo secretamente em nosso auxílio 553 00:23:06,320 --> 00:23:08,320 Eu me pergunto sob qual bandeira ele está 554 00:23:08,900 --> 00:23:10,320 Essa pessoa escondida dentro da casa do inimigo é muito perigosa 555 00:23:10,960 --> 00:23:13,120 No futuro, se conseguirmos nos encontrar depois de terminar nosso objetivo 556 00:23:13,220 --> 00:23:14,420 Temos que lhe agradecer pessoalmente 557 00:23:14,420 --> 00:23:15,240 Verdadeiro 558 00:23:18,480 --> 00:23:19,260 Vá em frente! 559 00:23:21,220 --> 00:23:21,920 Espere! 560 00:23:22,000 --> 00:23:23,060 Você! Qual é o seu propósito? 561 00:23:23,100 --> 00:23:23,920 Senhor 562 00:23:24,780 --> 00:23:26,480 Entramos na Capital para comprar e vender mercadorias 563 00:23:27,400 --> 00:23:29,260 Esta é uma carta de autorização do palácio, por favor leia-a 564 00:23:35,815 --> 00:23:38,645 Este foi o dinheiro do meu humilde eu da última vez que fiz negócios dentro da cidade 565 00:23:39,480 --> 00:23:40,680 É possível que eu tenha esquecido que estava lá 566 00:23:41,980 --> 00:23:42,660 Oficial 567 00:23:43,400 --> 00:23:44,400 Não se importe conosco 568 00:23:45,445 --> 00:23:46,565 Ainda bem que você é sensato 569 00:23:47,880 --> 00:23:49,280 O que é tudo isso? 570 00:23:49,360 --> 00:23:51,180 A maior parte são tecidos de seda e cetim 571 00:23:51,300 --> 00:23:52,400 Tudo bem, você pode ir 572 00:23:53,160 --> 00:23:54,220 O que é isso? 573 00:23:54,640 --> 00:23:55,380 Minha filha 574 00:23:56,100 --> 00:23:57,240 Ela pegou um resfriado 575 00:23:57,240 --> 00:23:59,240 Também poderia consultar um médico na cidade 576 00:23:59,840 --> 00:24:00,760 Vá em frente! 577 00:24:18,360 --> 00:24:20,040 O quintal deste Templo Wan An 578 00:24:20,160 --> 00:24:21,340 Há um pagode de 9 níveis 579 00:24:21,620 --> 00:24:23,340 Eu acredito que eles deveriam ser mantidos lá dentro 580 00:24:25,020 --> 00:24:26,620 Todo o templo está sob forte segurança 581 00:24:26,740 --> 00:24:27,800 Vamos subir para a montanha dos fundos 582 00:24:28,100 --> 00:24:29,300 Vamos ver se eles têm uma entrada diferente 583 00:24:29,420 --> 00:24:29,920 Vá! 584 00:24:33,960 --> 00:24:35,720 Este pagode tem guardas em todos os níveis 585 00:24:35,840 --> 00:24:37,000 Comparado ao portão principal, a segurança é ainda mais rígida 586 00:24:37,760 --> 00:24:39,920 Talvez todas as pessoas das 6 seitas sejam mantidas dentro 587 00:24:39,920 --> 00:24:42,460 Mas, eles definitivamente colocaram muitos especialistas lá dentro para preparar uma emboscada 588 00:24:42,980 --> 00:24:45,220 Antes de examinarmos minuciosamente as circunstâncias 589 00:24:45,300 --> 00:24:47,720 Não devemos agir precipitadamente 590 00:24:51,940 --> 00:24:53,280 Parece He Tai Chong 591 00:25:31,120 --> 00:25:32,500 O que você está planejando fazer?! Zhang Wuji! 592 00:25:33,040 --> 00:25:33,700 Você tira meus sapatos! 593 00:25:33,960 --> 00:25:34,860 Você! Coloque de volta! 594 00:25:35,220 --> 00:25:35,980 Coloque de volta! 595 00:25:56,940 --> 00:25:58,120 Senhor Cítara de Ferro 596 00:25:58,680 --> 00:25:59,420 Você se rende? 597 00:26:00,060 --> 00:26:01,260 Eu não vou me render 598 00:26:01,640 --> 00:26:02,580 Eu também me recuso a cumprir 599 00:26:03,420 --> 00:26:04,580 Se eu tiver minha energia interior 600 00:26:05,100 --> 00:26:06,300 Mesmo fazendo 3 rodadas de batalha 601 00:26:06,880 --> 00:26:09,480 Este monge não será capaz de me derrotar 602 00:26:10,060 --> 00:26:11,660 Corte o dedo mínimo da mão esquerda 603 00:26:12,680 --> 00:26:14,080 Então mande-o de volta para o pagode 604 00:26:14,460 --> 00:26:15,540 *Risos* 605 00:26:16,980 --> 00:26:18,500 Você já cortou um dos meus dedos 606 00:26:19,360 --> 00:26:20,800 Mesmo se você cortar mais um 607 00:26:21,280 --> 00:26:22,600 Não faria mais mal 608 00:26:37,460 --> 00:26:39,220 Verdadeiramente um herói incomparável 609 00:26:39,280 --> 00:26:40,140 Leve-o embora! 610 00:26:47,160 --> 00:26:48,680 Hoje em dia 611 00:26:48,680 --> 00:26:50,620 A única que nunca vi foi a arte da espada de Er Mei 612 00:26:51,900 --> 00:26:53,460 Traga-me aquele chamado Zhou Zhi Ruo! 613 00:26:57,640 --> 00:26:59,400 Como esperado, a arte da espada da seita Kun Lun é excepcional 614 00:27:14,560 --> 00:27:15,980 Primeiro, corte para o lado esquerdo 615 00:27:16,380 --> 00:27:17,660 E então mude a direção para a direita 616 00:27:17,940 --> 00:27:18,540 Princesa 617 00:27:18,960 --> 00:27:21,060 Só então, seu movimento foi preciso nos mínimos detalhes 618 00:27:21,780 --> 00:27:23,620 619 00:27:38,160 --> 00:27:39,140 Esta parte 620 00:27:39,940 --> 00:27:41,140 Mestre Ku! 621 00:27:43,840 --> 00:27:44,560 Princesa 622 00:27:45,040 --> 00:27:46,160 Por favor, afaste-se 623 00:28:08,340 --> 00:28:09,620 Esse último movimento é muito requintado 624 00:28:09,660 --> 00:28:10,780 É também a arte da espada de Kun Lun? 625 00:28:11,340 --> 00:28:12,120 Não, não é 626 00:28:12,220 --> 00:28:13,600 Não admira que He Tai Chong seja incapaz de fazer isso 627 00:28:13,600 --> 00:28:14,600 Venha e me ensine! 628 00:28:14,980 --> 00:28:15,660 Princesa, por favor 629 00:28:48,800 --> 00:28:49,540 Mova-se! 630 00:28:50,760 --> 00:28:51,400 Zhi Ruo 631 00:29:00,160 --> 00:29:01,340 Ajoelhe-se! 632 00:29:12,620 --> 00:29:14,160 Até a maneira serena é a mesma 633 00:29:15,200 --> 00:29:16,320 Senhorita Zhou 634 00:29:17,260 --> 00:29:18,940 Você se entrega ou não? 635 00:29:20,520 --> 00:29:22,140 Por que você está fazendo isso consigo mesmo? 636 00:29:22,620 --> 00:29:24,760 As regras deste lugar você já conhece 637 00:29:26,600 --> 00:29:27,940 Três rodadas de jogo, se você vencer você pode ir 638 00:29:27,940 --> 00:29:29,180 No entanto, se você perder 639 00:29:29,580 --> 00:29:31,960 Um dos seus dedos tem que ser cortado 640 00:29:34,200 --> 00:29:36,700 Como esperado, tal professor tal discípulo 641 00:29:37,500 --> 00:29:38,460 Senhorita Zhou 642 00:29:38,880 --> 00:29:40,940 Você deveria saber que seu professor ficou gravemente ferido 643 00:29:41,700 --> 00:29:42,880 Ela também está em jejum há cinco dias 644 00:29:43,480 --> 00:29:45,960 Só estou com medo de que ela já esteja às portas da morte 645 00:29:46,160 --> 00:29:47,680 O que você fez com meu professor? 646 00:29:47,860 --> 00:29:49,080 Bem, ela já está nessa idade 647 00:29:49,600 --> 00:29:51,100 No entanto, você ainda é muito jovem 648 00:29:51,260 --> 00:29:52,860 Sua vida depois ainda é muito longa 649 00:29:53,200 --> 00:29:54,680 Não há necessidade de continuar se opondo ao tribunal 650 00:29:55,000 --> 00:29:56,300 Arriscando sua vida sem motivo 651 00:29:57,880 --> 00:30:00,640 Minha professora é uma artista marcial modelo, ela prefere morrer a agir desonrosamente 652 00:30:01,220 --> 00:30:02,500 Eu sou um discípulo da honrada seita Er Mei 653 00:30:02,800 --> 00:30:04,540 Como posso viver uma vida desonrosa 654 00:30:04,680 --> 00:30:06,100 Hoje eu caí em suas mãos malignas 655 00:30:06,840 --> 00:30:07,740 Você quer matar ou mutilar 656 00:30:07,740 --> 00:30:08,640 Apenas decida e faça 657 00:30:09,240 --> 00:30:10,720 Forçando-nos a ser lacaios do tribunal 658 00:30:11,040 --> 00:30:12,280 Nem sonhe com isso! 659 00:30:12,960 --> 00:30:13,940 Tão inteligente e eloqüente 660 00:30:14,400 --> 00:30:15,800 Grande argumento com coragem e convicção 661 00:30:16,320 --> 00:30:17,340 Eu realmente quero saber 662 00:30:17,440 --> 00:30:19,440 Que tipo de exemplo seu professor lhe mostrou 663 00:30:21,220 --> 00:30:24,180 Esta espada do Céu é definitivamente um tesouro que foi transmitido em minha casa. 664 00:30:25,720 --> 00:30:27,500 Como pode ser roubado pelo povo Er Mei? 665 00:30:28,280 --> 00:30:29,840 Espada do Céu e Sabre do Dragão 666 00:30:30,060 --> 00:30:32,120 Era originalmente uma arma dos mundos de artes marciais das Planícies Centrais 667 00:30:32,120 --> 00:30:33,160 Quem não sabe disso 668 00:30:33,460 --> 00:30:34,660 Ninguém nunca ouviu isso 669 00:30:34,760 --> 00:30:36,360 Tem alguma ligação com uma mulher estrangeira 670 00:30:40,480 --> 00:30:42,100 O que são planícies centrais, terras estrangeiras 671 00:30:42,540 --> 00:30:44,340 Todas as terras estão sob o céu, não é necessário que o monarca governe a terra 672 00:30:44,560 --> 00:30:46,400 Comandando a terra de costa a costa, não precisa de oficiais para ajudar o monarca 673 00:30:46,640 --> 00:30:47,700 Desde tempos imemoriais sempre foi assim 674 00:30:48,140 --> 00:30:49,580 É apenas uma mudança de dinastia 675 00:30:49,840 --> 00:30:51,360 Mesmo só isso, todos vocês não conseguem nem suportar 676 00:30:51,900 --> 00:30:53,040 Seu conhecimento é realmente muito superficial 677 00:30:53,500 --> 00:30:54,520 Olhando apenas para o benefício do seu próprio clã 678 00:30:55,080 --> 00:30:56,920 Não consigo nem ver a tendência do mundo 679 00:30:57,460 --> 00:30:58,380 Na situação atual 680 00:30:58,900 --> 00:31:00,240 Funcionários corruptos são 681 00:31:00,580 --> 00:31:01,600 Oprimindo as pessoas comuns 682 00:31:02,060 --> 00:31:02,980 Fome em todos os lugares 683 00:31:03,020 --> 00:31:03,880 O povo está desamparado 684 00:31:04,520 --> 00:31:06,320 Que conversa impressionante 685 00:31:06,820 --> 00:31:08,080 Como não podemos concordar em nada 686 00:31:08,320 --> 00:31:09,500 Então não há mais necessidade de falar 687 00:31:09,920 --> 00:31:10,740 Você não está disposto a fazer uma partida simulada 688 00:31:11,220 --> 00:31:12,240 Então vamos falar sobre a consequência de perder 689 00:31:13,000 --> 00:31:15,020 Outras pessoas, vou cortar o dedo 690 00:31:15,520 --> 00:31:18,060 Já que você ainda é muito jovem, mas age de forma tão vaidosa 691 00:31:19,180 --> 00:31:21,680 Eu não acho que você confia na arte marcial 692 00:31:22,620 --> 00:31:23,620 Talvez 693 00:31:25,460 --> 00:31:26,700 É esse rosto 694 00:31:29,280 --> 00:31:30,500 Líder da seita, ainda não 695 00:31:33,880 --> 00:31:35,720 Se eu fizer você parecer igual ao meu professor 696 00:31:36,440 --> 00:31:37,740 Você ainda se atreve a responder a mim? 697 00:31:38,540 --> 00:31:39,660 Você não está disposto a fazer uma partida simulada 698 00:31:39,660 --> 00:31:41,760 É porque você não quer que eu veja a arte da espada de Er Mei? 699 00:31:42,300 --> 00:31:44,380 No entanto, cortar o rosto para ter cicatrizes 700 00:31:44,780 --> 00:31:46,580 Eu não preciso da arte da espada de Er Mei para fazer isso 701 00:31:47,760 --> 00:31:50,160 Vou usar qualquer estilo para atingir seu rosto 702 00:31:50,500 --> 00:31:51,640 Não é legal 703 00:31:53,180 --> 00:31:54,100 Você se entrega ou não? 704 00:31:54,640 --> 00:31:55,460 Eu não vou! 705 00:31:56,100 --> 00:31:57,120 Apenas me mate! 706 00:31:57,680 --> 00:31:59,060 Eu não estou matando você 707 00:31:59,060 --> 00:32:00,860 Eu só quero deixar uma cicatriz no seu rosto 708 00:32:22,120 --> 00:32:23,120 Irmão Wu Ji 709 00:32:24,140 --> 00:32:25,140 Você está bem? 710 00:32:42,160 --> 00:32:44,420 Você detesta tanto aquilo que eu lhe mando? 711 00:32:44,600 --> 00:32:46,020 Que você deve destruí-lo a todo custo 712 00:32:46,020 --> 00:32:47,480 Eu não trouxe nenhuma outra arma 713 00:32:47,480 --> 00:32:49,160 Eu estava ansioso, então peguei o que estava no meu peito 714 00:32:49,160 --> 00:32:50,300 E convenientemente jogue aquela caixa 715 00:32:50,720 --> 00:32:51,880 Não tenho intenção de danificá-lo 716 00:32:52,560 --> 00:32:55,740 Esta caixa...você sempre a tem com você 717 00:32:56,760 --> 00:32:57,620 *acena com a cabeça* 718 00:33:00,420 --> 00:33:02,180 A senhorita Zhou é sua boa amiga? 719 00:33:07,780 --> 00:33:09,540 Eu e ela não é assim 720 00:33:09,540 --> 00:33:10,980 Mas por causa dela 721 00:33:11,880 --> 00:33:12,860 Você destruiu esta caixa 722 00:33:19,860 --> 00:33:21,620 Com certeza encontrarei um artesão que deixará isso como novo 723 00:33:22,280 --> 00:33:23,280 Sério? 724 00:33:23,760 --> 00:33:24,700 Não se preocupe 725 00:33:24,800 --> 00:33:26,120 Com certeza vou consertar essa caixa 726 00:33:26,720 --> 00:33:27,880 Tudo bem, eu acredito em você 727 00:33:27,900 --> 00:33:28,740 Você pode ir 728 00:33:29,180 --> 00:33:30,100 Senhorita Zhao 729 00:33:31,360 --> 00:33:32,300 Já que estou aqui 730 00:33:32,300 --> 00:33:33,940 Há certos assuntos que devo perguntar claramente 731 00:33:34,320 --> 00:33:35,760 Você capturou meus tios marciais 732 00:33:35,920 --> 00:33:37,320 O que você realmente pretende alcançar? 733 00:33:37,540 --> 00:33:38,760 Eu só tenho boas intenções 734 00:33:38,760 --> 00:33:40,940 Estou tentando persuadi-los a servir o tribunal 735 00:33:41,100 --> 00:33:42,260 Então todos poderemos compartilhar a glória e a vida esplêndida, isso é tudo 736 00:33:42,440 --> 00:33:44,180 Mas todos eles são muito teimosos 737 00:33:44,540 --> 00:33:46,360 É por isso que tenho que persuadi-los lentamente 738 00:33:46,920 --> 00:33:48,020 Mas você pode ficar tranquilo 739 00:33:48,280 --> 00:33:50,060 Já que eles são, vocês são tios marciais 740 00:33:50,060 --> 00:33:51,100 vou tratá-los bem 741 00:33:51,100 --> 00:33:52,100 Você deveria ir 742 00:33:55,900 --> 00:33:56,640 Tudo bem 743 00:33:56,980 --> 00:33:58,180 Então vamos nos despedir 744 00:34:03,200 --> 00:34:03,900 Vamos 745 00:34:04,960 --> 00:34:05,720 Espere! 746 00:34:06,940 --> 00:34:08,960 Na minha casa você simplesmente vem e vai 747 00:34:09,100 --> 00:34:10,820 Eu te dei algum respeito que é devido a você 748 00:34:10,860 --> 00:34:12,580 Você quer levar meu povo embora 749 00:34:13,280 --> 00:34:14,900 Sem sequer dizer nada para mim primeiro 750 00:34:15,600 --> 00:34:16,600 Eu não sou seu povo 751 00:34:16,600 --> 00:34:17,240 Senhorita Zhao 752 00:34:17,900 --> 00:34:19,200 Senhorita Zhou já disse que não vai se render a você 753 00:34:19,320 --> 00:34:20,760 Por que você ainda insiste que ela fique? 754 00:34:21,080 --> 00:34:22,140 É melhor deixá-la ir 755 00:34:22,240 --> 00:34:23,500 Eu não vou permitir isso 756 00:34:35,020 --> 00:34:36,480 Vocês dois me machucaram impiedosamente 757 00:34:53,160 --> 00:34:54,140 Líder da seita Zhang 758 00:34:54,820 --> 00:34:57,420 Hoje você vem aqui e faz barulho, qual é o seu propósito? 759 00:34:58,000 --> 00:34:59,520 Se você vier aqui querendo investigar a situação 760 00:34:59,560 --> 00:35:01,180 Em apenas um momento todos os meus subordinados se reunirão aqui 761 00:35:02,040 --> 00:35:03,560 Você deveria saber que recuar com todos os seus membros intactos 762 00:35:03,560 --> 00:35:04,800 É completamente impossível 763 00:35:05,160 --> 00:35:06,420 Sobre resgatar pessoas 764 00:35:06,820 --> 00:35:07,920 Nem pense nisso 765 00:35:08,360 --> 00:35:10,360 Você ainda quer continuar com toda essa importunação? 766 00:35:25,620 --> 00:35:26,140 Zhi Ruo! 767 00:35:29,600 --> 00:35:30,420 Jovem mestre Zhang 768 00:35:31,140 --> 00:35:32,680 Eu aprecio sua gentileza 769 00:35:33,120 --> 00:35:34,380 Você deveria sair imediatamente 770 00:35:35,560 --> 00:35:37,420 Agora mesmo você não o chamou de irmão Wu Ji 771 00:35:37,420 --> 00:35:38,920 Parecia tão carinhoso 772 00:35:39,180 --> 00:35:40,680 Por que a formalidade repentina? 773 00:35:42,660 --> 00:35:43,760 Líder da seita Zhang 774 00:35:44,100 --> 00:35:46,200 Senhorita Zhou tem o semblante de uma flor e o rosto como a lua 775 00:35:46,260 --> 00:35:47,200 Eu posso ver porque as pessoas têm carinho por ela 776 00:35:47,740 --> 00:35:50,120 Não é de admirar que em Bright Peak, mesmo depois de ela ter esfaqueado você 777 00:35:50,320 --> 00:35:51,820 Você ainda quer resgatá-la 778 00:35:52,560 --> 00:35:55,700 Ou é... porque ela é sua namorada? 779 00:36:00,140 --> 00:36:01,820 Senhorita Zhou e eu nos conhecemos desde que éramos crianças 780 00:36:02,660 --> 00:36:05,200 Quando eu era pequeno, fui atingido por essas duas mãos cruéis 781 00:36:05,940 --> 00:36:07,000 Eu fui envenenado até os ossos 782 00:36:07,380 --> 00:36:09,060 Felizmente, a senhorita Zhou me alimentou com comida e água 783 00:36:09,680 --> 00:36:10,680 Esse tipo de benevolência 784 00:36:11,660 --> 00:36:12,640 não me atrevo a esquecer 785 00:36:14,820 --> 00:36:17,360 Então vocês são namorados de infância 786 00:36:17,760 --> 00:36:19,220 Então você está pensando em se casar com ela? 787 00:36:19,580 --> 00:36:21,620 Faça dela a esposa do líder da sua seita 788 00:36:22,360 --> 00:36:24,520 Até que os Yuan sejam exterminados, o relacionamento não é importante 789 00:36:25,280 --> 00:36:26,940 No final das contas você só quer me exterminar 790 00:36:27,320 --> 00:36:27,860 Não é mesmo?! 791 00:36:28,340 --> 00:36:29,020 Senhorita Zhao 792 00:36:29,340 --> 00:36:30,840 Até hoje não sei da sua origem 793 00:36:30,940 --> 00:36:32,220 Embora tenhamos uma série de divergências 794 00:36:32,500 --> 00:36:34,800 No entanto, toda vez que foi você quem bateu 795 00:36:35,280 --> 00:36:36,660 Não tenho intenção de causar problemas com você 796 00:36:36,920 --> 00:36:38,040 Se hoje senhorita Zhao 797 00:36:38,040 --> 00:36:39,260 Prometi deixar ir todos os meus tios marciais 798 00:36:39,700 --> 00:36:40,820 Assim como todos os heróis 799 00:36:41,220 --> 00:36:42,220 ficarei profundamente grato 800 00:36:42,420 --> 00:36:43,420 Também não precisamos manter todo esse sentimento de inimizade 801 00:36:44,280 --> 00:36:45,000 Além disso 802 00:36:45,340 --> 00:36:46,800 Eu já prometi fazer três coisas por você 803 00:36:47,220 --> 00:36:48,400 Eu farei tudo que puder 804 00:36:48,460 --> 00:36:50,180 Eu absolutamente não farei isso sem entusiasmo e oferecerei quaisquer desculpas 805 00:36:50,320 --> 00:36:51,300 É bom que você ainda se lembre 806 00:36:53,420 --> 00:36:54,760 No entanto, esta senhorita Zhou 807 00:36:54,940 --> 00:36:56,560 Já que ela não é sua namorada 808 00:36:56,920 --> 00:36:59,240 Ela também não é sua irmã marcial ou sua noiva 809 00:37:00,220 --> 00:37:01,460 Então se eu deixar uma cicatriz no rosto dela 810 00:37:01,760 --> 00:37:03,500 Isso também não tem nada a ver com você 811 00:37:12,300 --> 00:37:13,360 Líder da seita Zhang 812 00:37:14,100 --> 00:37:15,820 Você deveria falar a verdade 813 00:37:23,560 --> 00:37:26,020 *Morcego Rei ri* 814 00:37:35,100 --> 00:37:36,540 Senhorita Zhao 815 00:37:36,860 --> 00:37:38,740 Se você danificar o rosto da senhorita Zhou 816 00:37:38,960 --> 00:37:40,120 Eu sei que não posso persuadi-lo a não 817 00:37:40,720 --> 00:37:42,920 Mas, se você vai ser tão implacável 818 00:37:43,220 --> 00:37:45,320 Eu nunca vou deixar você sair 819 00:37:45,980 --> 00:37:47,920 Você bate no rosto dela com um golpe 820 00:37:48,220 --> 00:37:50,200 Vou bater na sua cara duas vezes 821 00:37:50,820 --> 00:37:53,160 Você ataca duas vezes, eu golpeo quatro 822 00:37:53,740 --> 00:37:55,060 Vou devolver tudo em dobro 823 00:37:56,580 --> 00:37:59,380 Rei Morcego de Asas Azuis, sempre faz o que prega 824 00:37:59,560 --> 00:38:01,560 Você pode se proteger contra mim por cerca de um ano 825 00:38:01,820 --> 00:38:03,680 Mas você pode se proteger contra mim por oito a dez anos 826 00:38:03,880 --> 00:38:05,220 Você pode enviar pessoas para me matar 827 00:38:05,220 --> 00:38:06,960 Não significa que você pode me alcançar 828 00:38:14,740 --> 00:38:16,500 Senhorita Zhao, hoje eu te ofendi 829 00:38:17,320 --> 00:38:18,400 Por favor, cuide-se 830 00:38:19,655 --> 00:38:20,655 vou me despedir 831 00:38:25,860 --> 00:38:26,720 Vamos 832 00:38:41,640 --> 00:38:44,080 Zhao Min de Bian Liang (agora Kai Feng) está ansioso por isso há muito tempo 833 00:38:44,140 --> 00:38:45,340 Mestre da mansão Zhao 834 00:38:59,060 --> 00:39:00,780 Você detesta tanto aquilo que eu lhe mando? 835 00:39:01,040 --> 00:39:02,260 Que você deve destruí-lo a todo custo 836 00:39:02,340 --> 00:39:03,880 Eu estava ansioso, então peguei o que estava no meu peito 837 00:39:04,060 --> 00:39:05,080 E convenientemente jogue aquela caixa 838 00:39:05,600 --> 00:39:06,600 Não tenho intenção de danificá-lo 839 00:39:07,320 --> 00:39:08,240 Esta caixa... 840 00:39:09,100 --> 00:39:10,440 você sempre tem isso com você 841 00:39:16,540 --> 00:39:18,960 Onde posso encontrar um artesão que possa conectar perfeitamente esses dois 842 00:39:19,460 --> 00:39:20,540 E consertar o dano 843 00:39:23,940 --> 00:39:24,940 Realmente o que eu estava pensando?! 844 00:39:25,800 --> 00:39:27,340 Por que continuo carregando isso comigo 845 00:39:27,980 --> 00:39:29,280 Além disso, por que eu simplesmente jogo fora 846 00:39:36,580 --> 00:39:37,640 Eu não quero! 847 00:39:56,980 --> 00:39:57,840 Quem está aí?! 848 00:40:00,660 --> 00:40:01,900 Enviado de esquerda Yang! Rei Morcego! 849 00:40:28,080 --> 00:40:29,140 Mestre, leve-nos a este lugar 850 00:40:29,860 --> 00:40:30,920 Qual é o seu propósito? 851 00:40:37,540 --> 00:40:38,580 Tenha cuidado 852 00:41:18,240 --> 00:41:19,240 Pegue sua espada emprestada 853 00:41:48,900 --> 00:41:50,800 Seu humilde e brilhante enviado de direita, Fan Yao 854 00:41:51,520 --> 00:41:52,600 Eu dou meu respeito ao líder da seita 855 00:42:11,195 --> 00:42:12,195 856 00:42:20,285 --> 00:42:22,205 857 00:42:22,645 --> 00:42:25,435 858 00:42:26,735 --> 00:42:29,545 859 00:42:29,545 --> 00:42:31,465 860 00:42:32,735 --> 00:42:34,635 861 00:42:34,995 --> 00:42:38,205 862 00:42:38,875 --> 00:42:40,815 863 00:42:41,365 --> 00:42:43,725 864 00:42:45,675 --> 00:42:47,145 865 00:42:49,035 --> 00:42:50,265 866 00:42:52,625 --> 00:42:55,645 867 00:43:00,435 --> 00:43:01,915 868 00:43:06,265 --> 00:43:08,635 869 00:43:10,465 --> 00:43:11,845 870 00:43:13,275 --> 00:43:14,275 871 00:43:16,855 --> 00:43:18,035 872 00:43:23,805 --> 00:43:24,805 873 00:43:25,015 --> 00:43:27,585 874 00:43:28,025 --> 00:43:29,025 875 00:43:29,215 --> 00:43:30,925 876 00:43:31,525 --> 00:43:33,025 877 00:43:33,795 --> 00:43:34,885 878 00:43:38,175 --> 00:43:39,225 879 00:43:41,745 --> 00:43:42,745 880 00:43:50,965 --> 00:43:53,875 881 00:43:55,345 --> 00:43:56,345 882 00:43:56,465 --> 00:43:57,465 883 00:43:58,495 --> 00:43:59,495 884 00:44:07,315 --> 00:44:08,315